菜来了,头道菜是烤r猪。
头菜才刚上来,邓先生的电话又打来了,原来他的车在半路坏了,叫张烨过去接他。
张烨低声嘱咐刚来的朱芳“千万要乖,不要先挟菜,如果我回来发现你很乖的话,晚上就有雪糕吃。”然后转头对卡恩先生微笑打着手势表示有事要出去。
取得卡恩点头表示理解后,他才出去。
哦!!!最大的威胁走了,朱芳的眼睛圆碌碌的转动,不能动菜,那好,她要喝果汁。
她一边招手叫服务员过来指着餐牌上某个品牌果汁的名字,一边笑嘻嘻做了个鬼脸对着r猪的鼻子唱道“猪,你的鼻子有两个孔。”
服务员看见她手指着的果汁名字,会意的拿了果汁给她。
而卡恩先生好奇的看着她,没想到向来古板的中国人也有这么有趣的一面。唔!唔!他要重新认识中国才对。
第二道菜是糖醋排骨。
唔!那香味引得朱芳食指大动。
可是答应了人家不能先挟菜,很快她的目光看着放在桌子上面的牙签。
她倒出牙签。
第一,是签不是挟。
尔后她对卡恩先生笑了一下,拿起牙签,先签起了一块给他吃。
第二,有共犯,罚起来没那么重。
而卡恩先生如释重负,原来中国有些菜是不用筷子而是用牙签的。
当g香滋润;甜酸醇厚的排骨一进了他的肚子,卡恩先生终于意味到中国菜的美味。他伸起拇指对朱芳示意好吃。
朱芳乐了,以为他称赞她很聪明。 忙把服务员刚拿进来的果汁倒了一半给他。
卡恩先生更高兴了。
美食无国界啊!朱芳和卡恩先生不亦乐乎拿着牙签,唔!签在了小猪身上,不过失败了。
好在,她喜爱的宫保j丁来了。
她拿起勺子很友好的先舀了一勺给卡恩先生。嘻嘻这是舀,也不是挟。
卡恩先生的眼睛更是大放光明,没想到中国菜除筷子牙签外还可以用勺子。
唔!!味道好极了。
不过朱芳吃了好几天的白粥,对r食的需求量很大,嗷嗷!!她要吃很大块的酱骨架。还要吃麻婆豆腐,被人禁了一个礼拜的说。
服务员先满足了她想吃酱骨架的愿望。
朱芳带起透明的手套,示意卡恩先生也戴上一个。
不过她是很有礼貌的乖孩子,先倒了两块到卡恩先生的碗里,然后把剩下的三块倒进自己的碗里。
卡恩先生简直满意极了,天啊!!!原来中国还存在这么粗犷的好传统。用不用筷子都无所谓嘛!
另一边当翻译邓先生知道张烨把订餐的地点订在凯莱酒店的…中餐部,而不是西餐部。
他马上和张烨十万火急的赶了过去。
邓先生刚一进了包房马上赔礼说“对不起!张先生已经去改订西餐了。”(德语)
而张烨在外面正忙着到西餐部订位。
卡恩先生很高兴的招呼他坐下“没关系,不用改了。中国菜也很好吃。”(德语)
“叭”一声,随即一块用牙签签着的糖醋排骨丢进了邓先生的碗里。
僵化中
“这个也不错。”(德语)
一勺红通通的麻婆豆腐粘在了糖醋排骨的上面。
还好,这个算正常。邓先生开始慢慢喘过气来。
接着兴高彩烈的卡恩先生端起一盘鸳鸯小馒头扒拉了两个给他,再笑眯眯扒拉了三个给朱芳。然后把剩下的通通倒进自己的碗里。
刚喘过气来的邓先生改为抽筋。
不过卡恩先生没空理他,因为他发现了一个严重的问题,就是没有果汁了,他马上笑嘻嘻做了一个鬼脸对着外面的服务员唱道“猪,你的鼻子有两个孔。”
邓先生已呈现中风的状态。
似是故人
“我站在烈烈风中。”
“#¥%%……#####%”
酷王星ktv包房内, 活蹦乱跳的朱芳吼得鬼哭狼嚎,卡恩先生唱得乱七八糟,进来送东西的服务员放下东西赶忙逃之夭夭。
可怜的邓先生在一旁听着霸王别姬的高音错乱版,痛苦得差点要泪奔。
张烨半眯着眼,靠在沙发上对他们笑笑。
想不到他们各唱各的,却是如此融洽,世界上果然没什么是不可能的。
晚上卡恩先生回酒店时抱着不用筷子就直接可以送入嘴的中国米饭团(粽子)热情地对着朱芳说“美丽的中国太太,如果不是你结婚了,我一定要把你带回德国去。”(德语)
抹了一头汗的邓先生为了避免这句话引起国际争端,自作主张改为“张总,张夫人,卡恩先生说他很感激你们对他的招待。”
张烨和卡恩先生的视线相对——微笑。
然后回道:“不用客气。”
邓先生再汗了一把,转头对卡恩先生道:“卡恩先生,张总说他非常爱他的太太,你是没有机会了。”(德语)
他翻译完刚一转头,正
喜欢天台上的白月光请大家收藏:(m.iuu123.com),爱优小说网更新速度最快。