15.你快乐的话,我就很快乐“今天我给同学们布置一个任务——每个人选一个搭档,之后两个人一组,一齐讨论一部书籍的内涵,书籍内容自行选择,搭档为了公平起见,看看明天大家愿意讨论的书籍结果的情况,要是有一样的,那么就在一组,若是没有一样的,那只能我来帮你们分组或是你们自己找组合了。各位同学,听明白了吗?”“听明白啦!~”全班异口同声。现在是上学的时候,是最后一节课,老师也布置完了作业和任务,也打了下课铃,现在可以走了。陈默打算讨论一本英国著名作家夏洛蒂·勃朗特的代表作:《简爱》。于是陈默去了学校的图书馆,准备借到这本书。陈默去了图书馆。“您好,老师,请问咱们这里有没有英国作家夏洛蒂·勃朗特的作品《简爱》?”“我帮你查查。”“好。”“真是不好意思,这位同学。咱们这里只有原著英文版的《janeeyre》。你看可以么?……”“也可以!我就要借这本书了!”“哦,这位同学你还算挺幸运的。咱们学校的图书馆就一本《janeeyre》,居然还叫你借到了,你真是走运啊!”“呵呵,是吗?那我还真的是挺命好的!哈哈~谢谢老师。”于是,陈默借到了原著。他要讨论的是中文翻译之后的,但是学校的图书馆没有,所以它只能自己在图书馆里面,抱着一本英汉词典,自己一点一点地翻译了。这时候,东方雪也来这里借书。刚好看到陈默刚刚借完。她一开始就打算和陈默一组,所以她只能去找图书馆的老师了。“老师,请问一下刚刚那位男同学借的是什么书?我忘记那本书的名字了,但我记得它的封面长相,所以麻烦您帮我查一下。”“哦,好。刚刚那位同学借走的是《janeeyre》原著英文版。他本来打算借的是《简爱》中文翻译版,但是咱们学校的图书馆只有原著,所以他就借走了原著。”“那请您借给我一本吧!”“可是刚刚那位同学借走的是最后一本了。我们这里已经没有了。”“哦,那好吧,谢谢您,老师!”“不客气。”东方雪调查清楚陈默借的书籍之后,准备去学校旁边的书店买一本。结果她还真的买到了《简爱》,不过是已经翻译好了的中文版。所以她可以直接研究了,不必再翻译一遍了。之后,她就回家了。此时,让我们把镜头再转回到陈默这里。陈默正在学校的图书馆里面耐心地写着翻译。这时候,天天也来图书馆里,正好看到了陈默:
“哇!陈默!你也在这里哇!”“是啊!”“哈哈!我来看看你借的是什么书?”“去去去,我很忙的,明天这份翻译就要交的。唉,真是倒霉,在图书馆这种安静温馨的地方,居然也能碰到你!”“啊哈~说明我们有缘哇~”
“呃……我很无语……”“我还没想好借什么书呢!我不打算借了!”“那你明天怎么办啊?”“反正天底下没有那么巧的事情,我肯定会被老师和别人派到一组去,我就和那个同学研究讨论他的那本书就可以了。再说了,就算我找到了,我也全都搞不明白;我能搞明白的,也没有研究的意义,所以我还是不找了吧……”“嗯……这话说的确实有道理……”“啊啊啊!连你也瞧不起我啊~”天天愤怒地从位子上站了起来,假装地做了一下愤怒的动作,但是不小心,胳膊一抖,碰到了陈默那瓶没有盖盖子的墨水,全部撒到了陈默的翻译材料上。“天啊!你疯了么?”“呃,对不起……”“对不起就完了吗?这份东西我明天还要的!本来时间就没有什么富裕,现在好了,完成是根本不可能的了!”“啊?不是吧?真的,一点办法都没有了吗?……”“有倒是有……”“快说快说,什么办法?”天天像是看到了新的大陆一般。“喂,你急什么急啊?这种办法实现的可能性基本为零的!”“但不也是有一丝的希望吗?只要有一点点的希望,我们都应该坚持到底的!”“喂!什么我们啊?是我好不好?那个办法就是:找一个翻译英文极快速的人,估计明天早上就能翻译出来。但是我都做不到,估计我认识的人里面,没有能做到的了……”“哦……那是很难办到……那假如这个翻译你没有完成,你该怎么办?”“还能怎么办啊?只能乖乖地向老师承认错误,和你一样,等着老师的分配!”陈默说完忿怒地走了。天天心里想:“看来这个翻译对于陈默来说十分的重要,我也知道,我想完成,但是是不可能实现的,况且我根本就不懂英语……老天爷啊!您能不能帮帮我啊!”在这千钧一发的时候:“喂!你在这里干嘛呢?图书馆都要关门了!还不快走!”是欧阳睿,天天有办法了!“哈哈!太好了!救星来了!老天爷啊!您对我真好!”“喂,你在这里自言自语什么呢?发烧了啊?”“没有~我好得很!~对了,欧阳睿,我想请你帮我一个忙。”“什么忙?”“就是和我一起翻译这部小说。”天天把那本原著拿给欧阳睿看。“哟呵!是《简爱》的原著啊!翻译这个?简单啊!”“你别光说不练!”“切!我不是吹!这本书就是小意思!我曾经读过《简爱》的中文版,大概的意思我都知道,好多部分我都能背下来,再加上我完美的英语水平,还有你这个半废物人帮助我,今天晚上熬会夜,应该在凌晨就能完成吧……”“真的吗!?太好啦!”看来老天爷真的帮助了天天。“喂喂喂!你怎么这么激动啊?”“好了好了,别废
喜欢爱你一次可以吗请大家收藏:(m.iuu123.com),爱优小说网更新速度最快。