苍茫的冰原上，那是一片雪白的世界。
浩大的暴风雪在冰原上席卷肆虐，粗暴蛮横的将所有视线能及的地方全都染成了白色。白色的山峦，白色的大地，白色的树木，白色的湖面，以及遮蔽了整个天空，刮得人睁不开眼的，无边无际的白色风雪。
在这雪白的世界里，一行人正艰难的跋涉着。
他们裹着厚厚的兽皮，一个个面容严肃刚毅，直视前方。他们大多肌肉虬结，看上去十分健壮，在齐腰深的积雪中行走并不吃力，有几个甚至敞开着上衣，露出了坚实的胸膛，好像丝毫不在意这里的彻骨冰寒。
在他们队伍的后面，则还有几个走的畏畏缩缩，哆哆嗦嗦，身材明显单薄许多的人，他们将身上的兽皮紧紧的裹在身上，在前面人的催促威逼下，跟着队伍，艰难的向前移动着。
而在队伍的后面，则还跟着一长队的巨狼，巨狼们喘着气，吐着一团团的白雾，跟在前面人用身体开辟出来的道路上，踏着坚硬的冻土，也一样在风雪中跋涉。
远远的看去，他们就像一条黑线，拖着长长的尾巴，在白纸上划出一道长长的轨迹。
而像这样的轨迹，在整个冰原上还有很多，一条条的，向着冰原的深处，汇集而去。
**********
瑞德哈特感觉自己快要坚持不下去了。
一路的迁徙，从大陆南边到大陆北边，他所期望的军队围剿没有来，他所盼望的教廷高手也没有来。每天迎接他们的，除了干活，就是赶路。无休止的赶路，一直赶到了丹麦的大海边。
这漫长的迁徙中，他们一行的兽医只剩下了11个，其他不是逃跑被处决了，就是在绝望中结束了自己的生命。而他们仅剩的11个人，还被分出了六个，送到了另一个部落里。或许是幸运，或许是不幸，瑞德哈特也在这六个人之中。
在大海边的港口进行了难得的两周休整后，所有部落再次开始了征程。不同的是，这一次是出海。
出海的船有两种，一种在港口抢来，或者俘虏来的商船，渔船，大大小小什么样子的都有。而另一种则规整的多，但那些船的样子十分简单粗暴，巨大的原木被牢牢的排好，固定在一起，又做了些简易的围栏，就是一艘船了。没有龙骨，没有桅杆，没有船帆，它更像是一艘艘的木筏，适合在平静的河水中运载木料石料之类，并不像是能在大海中搏击风浪的样子。
但这帮牧狼人却毫不在意，决定用这样的船去出海。瑞德哈特出身在船运十分发达的城市，这样的行为在他来看，几乎就等于是作死。但船队还是浩浩荡荡的出发了，不过幸运的是，他不在那些木筏船上，而是被安排到了一搜大商船上照料狼群。
大商船上人不多，除了那些被俘虏来的战战兢兢的海员，和看守他们的几个牧狼人高手。船里全都是狼，而瑞德哈特和他的同伴，则负责照料这些狼。大多数的牧狼人则上了小渔船或者木筏船。
然后一艘艘小船相互用绳索固定，再固定在大船后面，几个部落的船又聚集在一块，庞大的船队就出发了。
海浪的颠簸对瑞德哈特来讲并不算什么，但照料狼群却让他几乎累瘫，狼是陆地动物，擅长在森林里奔跑追逐。但上了船，除了一开始还算平静，后面就彻底乱了套，从发疯乱跑乱叫乱咬，到后面的口吐白沫奄奄一息，只不过一天的时间。
瑞德哈特和他的同伴想尽办法，从早忙到晚，都不见起色，每天都有狼熬不住，虚弱死掉，被抛下大海。
相比较坐大船的狼，后面坐小船和木筏的牧狼人还要更惨一些。一开始海面上风平浪静，大家虽然上吐下泻，萎靡不振，但凭借强悍的身体素质，至少还能扛得住。但平静不会永远持续下去，船队还是迎来了一场暴风雨。
海上的雨远比陆地上要狂暴，乌云压顶，天河倒灌，电闪雷鸣，惊涛骇浪。瑞德哈特他们勉强将一只只狼捆好，固定住，暴风雨就开始了。抱着船舱的柱子，瑞德哈特觉得自己就像一片树叶，在狂风中不断起伏飘荡，除了紧紧抱住柱子祈祷，他什么都做不了。
不知道过了多久，海浪平息了下来，船舱外传来了呼喊着的人声。
瑞德哈特无暇顾忌狼群，忍不住走出了船舱，上了甲板。
外面海面平静，晴空万里，阳光洒满海面，洒在海面上那密密麻麻的木头碎片上，绝大多数木筏船都损坏了，原木四散，木板纷飞。而一个个牧狼人高手正在海面上不断踏浪而行，救援着自己的族人。
随着时间的进行，一根根原木被搜集，一个个族人被救起，一个个伤员被运上来大船的甲板。然后，大船上丢下绳索，原木再次组成木筏，只是比原来要少得多，坐在上面的牧狼人也比原来少了很多。每个牧狼人脸上都带上了沉沉的哀伤，不知谁起了个头，牧狼人们苍凉悲壮的歌声在海面上响了起来，而且越来越大。
瑞德哈特不知道这边牧狼人为什么要出海，哪怕付出了这么大的代价还是不放弃，他能做的，只是忍受着他们的鞭打怒吼，将在风暴中死去的巨狼丢下大海罢了。
好在，这样的暴风雨只发生了这一次，几天后，他们看到了远远的地平线，来到了他们的目的地。
那是一片冰原，除了少数地面和岩石，这里全是一片雪白，巨大的冰川，苍茫的雪地，白色的巨熊构成了这片冰雪的世界。