李建业不但隔天便亲自打电话给章希如,而且每一次都能拿出不同的论点来,试图论证让长康集团也加入计划对各方及达成目标都有利──
「从商业论而言,历史多次证明,凡涉及商业的行为都是有竞争才有进步。所有受政府政策保护、或以庞大资金垄断、或以专利技术垄断市场的企业,不管理由多么充分,到最后都会自行崩溃坍塌。例子么,我就不搬出来了,想必章小姐对那些让人民痛心疾首的例子也有一定了解。每次提起那些历史,我都恨不得能穿越时光、改变过去。章小姐,难道你愿意看着耻辱的历史在几百年后再一次在地球上演?」
「即使从生物学的角度去看,早在公元1859年,英格兰自然学家、地质学家及生物学家查尔斯.罗拔.达尔文就已经在其学术著作《物种起源》中成功证明了进化论。根据进化论,任何物种只有奉行『物竞天择、适者生存』原则才得以长久繁衍延续,否则只能在历史的长河中昙花一现,就像曾称霸食物链的恐龙一族和南极的帝王企鹅如今都已灭绝,只有在照片中方能一窥其貌。」
「多一个人多一分力量,更何况是多上一个集团?lewis能力的确不错、他家明明暗暗的势力合起来也不少,足以在香港这个弹丸之地呼风唤雨,甚至在整个大中华联邦的势力范围也可以掀起小风小浪,可是放到整个地球上就不过是微风涟漪了。你说,这么大的事情,光让他们陆家一家子去承担,是不是太过不近人情了?」
「章小姐也该知道陆家有黑底。我猜,lewis趁机提出的一系列条件之中想必有提到高科技军火之类吧。我们李家虽然也会有这方面的要求,但却不是为了一家之私,而是为了整个地球的福祉。须知道既然几个月前可以忽然出现一批外星人,天晓得甚么时候会有第二、第三批?就算现在你遇到的斑奈塞星人对地球没有不轨企图,也不代表之后出现的外星人也一样友善。李家代代派人从政,向来先天下之忧而忧。我们打算将未来从斑奈塞星人那儿到手的一切先进科技及产品都优先供给李家资助的研究所,让顶尖科学家将它们研究透彻、转化为地球能用的技术、开发更便利高质的民生用品。到新产品可以投入市场时,李家宁可吃亏,也会订一个民众负担得来的价格,让这些东西真正惠及普罗大众。当然,地球的对外星防护和生态保育这两方面,李家同样重视,少不得也会投入大量资源。」
「我明白我们李家在是否参与施压计划这件事情上考虑得稍为久了点。在我找你之前,陆家已经下了不少功夫,如果我还要求同等条件,对陆家也不公平。这样吧,李家所有条件按照之前lewis跟斑奈塞星人签的下降一成,有冲突的地方我们一律可以让出,但求尽早与斑奈塞星人合作。有一件私事,章小姐大概不知道──陆李两家是世交,不知从哪一辈起就爱上了互相较劲,我跟lewis也是从小到大就事无大小都要斗上一斗。以章小姐的聪明才智,应该也看得出这次合作机会对两家势力平衡影响深远。事关李家的名声以及我以后在子孙辈中的评价,这一次我可绝对不能输不给他!如今已是慢了一步,我再不起步的话,这辈子在lewis面前就别想抬起头了。章小姐,你也不忍心吧?」
虽然好几次都几乎被李建业入情入理的演讲说动,但对于他的请求,章希如其实帮不上忙、也没有理由帮忙。
想当初,她贸然同时找上陆双骏和李建业两个跨国财团掌舵人,一番情理并茂之后,二人都表示相信了她、并答应考虑她的请求。两人机会可是完全均等,她从来没有想过要偏袒谁。
然而,陆双骏当机立断,几乎马上决定了下注,与布朗丁洽谈并很爽快地签订了协议;李建业却考虑了两个多月,期间完全没有再联络她——要不是地球联盟被逼得公开表态,情况趋于明朗,还不知道李大主席得考虑到何年何月呢。
如果李建业在地球联盟被逼得公开表态前决定加入这个计划,即使比陆双骏慢上几步,章希如也绝对无任欢迎,甚至还会心存感激。然而,如今李建业终于有了决定,更经常主动给她打电话,显然不过是因为在地球联盟公开表态后加入此计划的风险大降,且看事态发展而猜到陆双骏在这事上获利庞大,也想分一杯羹。
本来,李建业有这种想法也怪不得他,毕竟商人言利是天职。假若他是个盲目乱来的人,就算长康集团依然财雄势厚,章希如也不敢让他们加入。
可是李建业却还想要直接套用陆双骏跟布朗丁签订的协议,只修改一点点细节,打算连与斑奈塞星人谈判的气力都省掉。
好吧,这也没甚么……这怎么会没、甚、么?
这可是赤裸棵的剽窃!那堆交易条件并不是她自己想到的,所有安睦这边的要求可都是由陆双骏自己提出来,她章希如完全无权挪用。
甚么?那份协议不是文学创作或者学术研究?商业合约没有版权这回事?
抱歉,她章希如并不如此认为。难道商人就合该被歧视、被剥夺创造成果吗?画图、写小说耗费创作者的脑力心血,那么商人与对手谈判、草拟协议条文就无需耗费脑力心血吗?那些可都是没有硝烟的战争!
更别说无论是作为一个翻译的专业操守还是该协议的条文,都不容许她未经协议双方允许而对外透露一个字儿。别
喜欢翻译奇迹请大家收藏:(m.iuu123.com),爱优小说网更新速度最快。