使用了诅咒之臂的暗杀术“妄想心音(zabaniya)”。那就是哈桑的宝具。把利用中东古老咒术所诞生出的恶魔撒但的手臂,接合为自己的手臂而成。它的能力特化在咒杀他人。
将杀害对象映在镜中,再使用以太[ether]块,从它的反镜存在造出与杀害对象分毫不差的“双重存在”。双重存在拥有与真货互相共鸣的性质,伤害双重存在的话,真货亦同样地会受伤。这是类感咒术,而且可以说是极为高级的。藉由抓破以此造出的对象的拟似心脏,对象将会表面上毫无损伤地只有心脏被破坏而死亡。面对这个“妄想心音(zabaniya)”的攻击,怎么样的铠甲都没有意义。不论是谁都无法锻练的部份?脏腑;能对它进行直接攻击的这件宝具,简直能说是相称于(暗杀者)的可怕宝具。
(译者注:反镜存在。由于蘑菇似乎把镜内的影像当作一个"存在",所以我也不好译成"倒影"……)
妄想心音的防御法
妄想心音(zabaniya)是必杀的宝具。然而,它就跟其他的宝具一样,既非无敌亦非完美。
由于妄想心音(zabaniya)的到达距离有限,所以遭到一定距离以外的远隔攻击的话,将会马上垮掉。而且,只要妄想心音是“诅咒”,对上魔力高的从者就有被无效化的可能性,若是幸运高的话回避也是可能的吧。另外,心脏“并不等同”从者的致命部位这一事实也是重要的一点。失去掉心脏也能活动的从者,以及像言峰绮礼般即使抓破心脏,也不会受到任何影响的特别对手也是存在的。
(译者注:书中原文为对魔力,但游戏里为魔力,故我善自修改。另外“抓破心脏”我想指的是“抓破拟似心脏”)
佐佐木小次郎
职阶:筋力:c
御主:caer(美狄亚)耐久:e
属性:中立?恶敏捷:a+
性别:男性魔力:e
身高:176c宝具:??
武装:日本刀
传说
佐佐木小次郎。不知其名的日本人,断言为几乎没有也并不为过吧。被描述为二刀流剑豪宫本武藏的竞争对手,自如地挥舞被称作“物干焯”的三尺(约一米)野太刀“备前长船长光”的美剑士。他在岩流岛和宫本武藏决斗,然后如同「小次郎已败!」的一言般,额头被船桨所砸而败死的结局,实在是太有名了。虽然也被传为中条流小太刀高手富田势源的徒弟,但却存在着多个相异的传说及文献,他的“真正面貌”直至现在也尚属不明。
『fate/』中被召唤出来的“佐佐木小次郎”,正确来说并不是英灵。他是接近亡灵一类的存在,只是被赋予了佐佐木小次郎这个名字和“职阶”的,无名武艺者而已。他本身其实是什么人已经无从得知。似乎和柳洞寺有缘,使用长长的日本刀,以及钻研出了绝技“燕返”……确切不移的只有这些而已。只求穷究自己的剑技,爱好风雅,在与强敌的死斗中找到喜悦的他,其风格就与传说所述的佐佐木小次郎相同,有着清爽的幽雅。
与传说中的小次郎的相异点是,刀更加长(约1.5米),而且刀的刀铭为“备中青江”。
(译者注:「小次郎败れたり!」是吉川英治的作品里写的宫本武藏的名台词)
战术
尽管是的从者,却不使用以突袭为首的暗杀术,常常选择正面交锋。在交锋的时候,对手的攻击就以剑技和心眼应付,或是躲开,见到空隙就以五尺之刀确切地砍掉脑袋。另外,能够悠闲地站着、不摆出架势而从任何姿势挥刀。其刀法极为迅速,看透并非易事。再者,佐佐木小次郎唯一的而且最大的武器,就是在修炼之终直达至“魔法”之境界的秘剑“燕返”。同时放出三下斩击的那发攻击,连阿尔托莉娅也曾压倒。
职阶能力
气息遮断:d
由于并不是正式的的从者,所以不是职阶能力,是作为他自己所到达的武艺者之境界而拥有“气息遮断”。这不是用于偷偷摸摸地躲藏的技能,而是武艺者虚己以溶进四周,如此的精神性的技术。因为并非为暗杀而磨练的技能,故不及哈桑所持有的气息遮断。
实际上,消除了气息的佐佐木小次郎,是个连从者也难以察觉的对手。初次见面就意识到小次郎的存在是极为困难的。可是,由于他的行动范围被限制在柳洞寺的山门附近,若是得知小次郎存在的人,应该会相较地容易发现。话虽如此,因为小次郎本身的性格,所以多是暴露出身影,双方自报姓名后才进行战斗。因此,实际上这项能力很少用于本来的用途(隐密状态下的突击)上。
持有技能
心眼(伪):a
属于所谓的预感[虫の知らせ]或者第六感,跟emiya所拥有的根据“由经验支持的预测”的危机回避不同。可说是基于天性才能的危险预知能力吧。在圣杯战争中与阿尔托莉娅对战之际,跟不可视之剑数度交锋后,以此能力把握到那柄剑的长度甚至宽向形状。更看破了她那因魔力不足而一直没使用的宝具攻击之存在。
数次交锋就看破对手的武器和战斗风格。那双慧眼首屈从者一指。
透化:b+
一般被唤作“明镜止水”的能力。正确来说,指的是在严峻锻练的最后所到达的精神性的境界。掌握了这项技能的小次郎,时常保持澄清的静穆之心,对何种事态(比方说,自己的死)也不为所动。在战斗里
喜欢命运开始之夜请大家收藏:(m.iuu123.com),爱优小说网更新速度最快。