“师父,这是什么啊?”妹红好奇地指着一个路边小摊,转过头来询问泽瑞达。
“这是·····”嗅了嗅空气中弥漫的香味,他有点不确定地说:“肠粉?!豆浆?!猪肠碌?!油条?!”
我擦嘞,这挺萌的不会是阳江的路边摊吧?
“妹红,在这儿等为师一下。”
怀着满腹的疑问,泽瑞达走上前去,拍了拍店主的肩膀:“扑街冚家惨?(阳江话)”
“藤条焖猪肉!(阳江话)”摊主一听,连忙转过了头。“阳东个?(阳江话,翻译:【你是】阳东人吗?)”
“毛系,闸坡个。(翻译:不是,【我是】闸坡的。)”泽瑞达张开双臂,同站起来了的摊主拥抱了一下。
—————————老乡见老乡,两眼泪汪汪。—————————
“你系啲子来个?(你是怎么过来的?)”招呼泽瑞达和妹红坐在摊旁的小凳上,摊主将一盘猪肠碌和三杯豆浆端上了矮桌,用肩上搭着的毛巾擦了擦手,坐了下来。
“比一个挫头昂来个。(被一个家伙扔过来的。)”泽瑞达老实不客气,直接端起豆浆一饮而尽。
“师父,你们在说什么呀,我怎么一句也听不懂?”妹红歪着小脑袋问道。
“嘿嘿,这是我老乡,我们在用家乡话交流呢。”揉了揉妹红的小脑袋,泽瑞达笑眯眯地说。
自己重生到这里已有半个多月了,不免有点儿想家。
“唉,我系比车撞来个(我是被车撞到这里来的)·····那日我采市场收摊回屋,采路上被一部闯红灯个嘉陵仔撞死都(那一天我在市场收摊回家,在路上被一部闯红灯的嘉陵【一种摩托车】撞死了)。”摊主叹了口气,一脸饱经沧桑的样子从怀里掏出一包五叶神,取出一根递向泽瑞达:“挪毛(要吗)?”
泽瑞达连忙摆手:“额,我geng上高中,毛吮烟仔个(额,我刚上高中,不吸烟的)。”
“古样啊(这样啊)····”把烟放到自己嘴上点燃,重重的吸了一口,然后喷出了一团白雾,精神面貌瞬间好了起来:“之后我就来到都一个黑蒙蒙个地方,然后一个光球捞我讲都一大堆话·······后尾我可以就用自己每日个销售量采那个‘主神空间’换东西了。”(这个就不用翻译了吧?)
“嗅嗅,噫!师父这是什么啊,味道好奇怪哦。”妹红正在埋头吃着猪肠碌,她突然闻到了一股气味。
慌张地摆动着双手,试图将环绕着自己的白雾驱散掉。
“那是香烟,虽然带个‘香’字,实际上那个是臭的哦~”泽瑞达用幽能将烟气驱散,有对那位摊主问道:“也即是讲,古个世界可能华有好多似我们古样个佬(也就是说,这个世界可能还有很多像我们这样的人?)?”
“系个(是的)。”店主将烟灰弹下,抿了一口豆浆。“得闲唛来帮衬帮衬,也系得改有拱正个拱正个猪肠碌都(有时间就来帮衬帮衬,也就这里有这么正点的猪肠碌了)。”
“系啊,我也好久毋吃都。”夹起一条猪肠碌,沾了点辣酱放进嘴里,品味着那类似于记忆中的味道,泽瑞达眯上了眼睛。
“呵咳咳咳咳·····师父,这啥玩意儿啊?舌头和嘴巴好难受哦!”妹红学着他的动作也尝了一口,然后果断被辣到了。
“额,别咳嗽,不然喉咙一会儿会痛的···来,先把口漱干净····”泽瑞达见状连忙把豆浆递了上去。
“·······”摊主满脸黑线。
自己这辣酱是在主神空间那充换来的,但这些日本的客人从来都不敢沾着吃,过了好久他才想起这时候日本没有辣椒。
平时他是自己用的,但今天见着了老乡,便拿了出来,却不想他那冒失的徒弟却被辣到了。
看着手忙脚乱的两人,店主发出了会心的微笑:“呵呵,年轻真好呢~”
;
喜欢黑暗高阶橄榄虫请大家收藏:(m.iuu123.com),爱优小说网更新速度最快。