带着空间闯美国

首页 >> 都市小说 >> 带着空间闯美国(章节目录)
亲爱的书友,您现在访问的是转码页面,会导致更新不及时及无法正常下载,请访问真实地址:http://m.iuu123.com/32923/

000119 老师(2/3)

上一页:(2/3) 目录 下一页:(2/3)

关灯 护眼 舒适     字体:

密密麻麻的都是厚厚的大部头,肖逸飞看的眼晕。在杰西的带领下,来到了埃及语区域,找到了圣书体的书架。肖逸飞随手抽出一本来,里面除了英语就是一幅幅的圣书体的图画。

“你那本是第二王朝的研究,你现在应该不需要看它。”

听她这么一说,肖逸飞直接将书放了回去。

杰西再次确认肖逸飞的学习要求后,想了一会儿,说道:

“你的要求很低,那我建议你买一本基础教材,再加一本字典就行了,你觉得呢?”

肖逸飞想了想,基础教材是让他先对圣书体有个概念,知道基本语法、时态之类的,而字典肯定就是用于记单词之类的。如果他对圣书体有了基本概念,再加上字典,的确是应该能搞定那篇“神像说明书”。

“行,反正我只要读懂,又不非得准确念出来。”

杰西笑着说道:

“想要准确念出来,别说是你了,世界上没有任何人能准确的将圣书体文字念出来。”

“不是吧,不是说商博良彻底解开了圣书体么?”

“他是解开了啊,但是他只是解开了意思,让我们知道圣书体说的是什么。但是读音已经失传了。”

原来埃及语经历了几个阶段,最后阶段是科普特语。由于科普特语目前还在使用,所以现代学者是通过科普特语的发音来还原古埃及语发音的。不过前面说过圣书体是不记元音的,不论是英语还是汉语,光有辅音是无法发音的。比如汉语拼音,满篇的“bf”那肯定是没法读的,同样,英语也有这个问题,所以为了读出单词大家在圣书体的辅音后通通加e,便于发音,这样现代人对古埃及语还原的发音肯定是不准确的。

“哦,今天有涨姿势了。”

来到圣书体基础知识书架,这里的书厚薄就不均匀了,肖逸飞随手拿了一本小册子。晕这本居然一页是图画,一页是文字,文字部分也是一两行圣书体加上一两行英语,肖逸飞怎么看怎么不对劲。

杰西看出了他的困惑,笑着解释道:

“这是一本埃及语英语对照的儿童读物,是出版商的小伎俩。”

肖逸飞读了几页英语,果然,这根本就是童话书《灰姑娘》嘛,居然也被弄成圣书体。不过这书对他也有用,至少学完基础知识后,可以拿它对照字典练练手,用自己的译文和出版商的译文比一下,确保自己翻译的正确性。如果意思基本差不多,那他就可以翻译“神像说明书”了。

肖逸飞把几本童话书放入购物车。杰西搞不懂这位为什么选儿童读物,也许是有钱人的怪异癖好吧。她随手拿了一本书递给肖逸飞:

“这本书是当时大学我们使用的教材,我觉得还不错,应该适合你。”

肖逸飞随手翻了一下,虽然看不懂,但至少前面很大一部分都是一个个的符号,而不是常见的那种几个符号凑成一个图案,看来的确是从基础开始。

随手看了一下,我去,120美元,这本又不是大部头,至于这么贵么?

见,杰西仿佛知道肖逸飞心中在想什么,她深有感触的说道:

“是啊,教科书都这样,贵的没边了。”

据杰西说,美国大学生学期基本要选3到4门课,有学霸甚至选5、6门课,而每门课需要3本左右的书,这样一学期光教材就要上千美元,难怪连警长乔纳森这个年薪7万的中产都供不起两个女儿读大学,还得劳动警长夫人打零工。肖逸飞大概回忆了一下,好像他大学所有的教材加在一起都没有1千美元吧。

而且最麻烦的美国的大学跟咱们的不一样,没人专门统一购买教科书,甚至同一门课,不同教授要的教科书都不一样。因此必须等你选课确定教授后,拿到教授提供的书单,去书店自己买教材。

第二天一大早,肖逸飞驱车来到伯克利,在昨天那家咖啡馆里等了一会儿,杰西翩翩而至。

“对不起,我来晚了。”

“没事,我也刚到。”

“肖先生,我想了一下,虽然你刚刚拿到教材,没有预习,但今天我争取多讲一些,这样你回酒庄后可以慢慢对照着教材来回忆,有什么想不起来的,可以在网上或者电话问我。这样安排行么?”

“可以。”

接下来杰西就开始巴拉巴拉的开讲,只见那本基础教程一会儿翻一页,一会儿翻一页,进度颇快。可惜肖逸飞高估了自己的英语水平,英语始终不是他的母语,虽然他看电视、日常对话交流、阅读等都没有问题,但遇到杰西这种大容量轰炸的时候,就有些跟不上节奏了。他不得不叫停:

“等等,等等。”

杰西从肖逸飞的反应也意识到了自己速度太快了:

“对不起,我讲着讲着就忘记了,以为平时在跟同学交流。”

好嘛,你这一忘记,差点把脑袋给我弄炸了。

“要不我重新讲一次?”

肖逸飞掏出手机来看了下时间,原来已经被轰炸了一个半小时,难怪他脑袋都大了。

“我有主意了,这样,你重新讲的时候我用手机拍下来,我今天先听一次,回到酒庄再慢慢学习,这样你就不用考虑速度问题。”

“好主意,那我重新开始了啊。”

接下来她居然用一个小时就讲了开始用一个半小时讲完的内容,肖逸飞只能表示佩服佩服。

请她吃过午饭后,肖逸飞准备回酒庄了。

“杰西,今天谢谢你了,我今天要赶

喜欢带着空间闯美国请大家收藏:(m.iuu123.com),爱优小说网更新速度最快。

状态提示:000119 老师
第2页完,继续看下一页
上一页:(2/3) 目录 下一页:(2/3)
返回顶部
站内强推 天启风云 重生之我真是富三代 鉴宝大师 传承基地 欢想世界 巨星从创造营开始 永恒圣王 重生初中校园:超级女学生 仙路争锋 乡村小傻子
经典收藏 雪鹰领主 大主宰 天火大道 巫神纪 全能游戏设计师 天域苍穹 星星之火,可以撩你 斗罗之我是素云涛 斗罗之无敌宗主 明末传奇之钢铁脊梁
最近更新 梦界创生 快穿之永世相随 君少心头宝,夫人哪里跑 蓝色风雨恋 北里志 剑绝九天 桃花源 都市狂少 长纤劫 女配一路碾压
带着空间闯美国 白码忘字 - 带着空间闯美国 全文阅读 - 带着空间闯美国 txt下载 - 带着空间闯美国 最新章节" - 好看的都市小说小说