刘郎种菜志,岂与编履同?
(刘备在许都种菜,怎能与织席卖履一样?当年织席卖履是为了饱肚子,如今闲暇种菜,纯是为了做戏,掩英雄志。)
狂言轻碧眼,举兵下江东。
(下书给孙权,满纸的轻视傲语,带八十万大军会猎江东。)
计失东风破,铜雀空寂零。
(最终败给了一场东风,樯橹灰飞烟灭,铜雀台也没招来两乔。)
梦惊马食槽,不疑司马公。
(做梦梦到三马食槽,却怀疑是西凉马腾会蚕食曹氏基业,反而不去怀疑司马懿。)
却疑杀华佗,头疾终平生。”
(后来又怀疑华佗假托治头疾,实是害己,将华佗杀害,到头来,头疾终于没有治愈。”)
嵇萸已无语,欲听珏郎声:“
(独孤珏如此挑古人的刺,嵇萸已不知再赞颂谁,只想听听他的心声,说:“)
问君意如何,英雄荐谁名?”
(那你是怎么想的,觉得谁才是英雄呢?”)
剑魔一曳裳,眉斜夹冷星:“
(独孤珏飘了飘衣服,斜眉里一双眼眸如冷星,说:“)
秦汉至唐宋,如许英雄名。
(自秦汉以来,及至唐朝宋朝,青史留名的英雄有太多太多了。)
英雄虽英雄,一一不男儿。
(如许多的英雄,虽然可称为英雄,但是算不上是男儿。)
男儿何所系,岂为功名扰?
(男儿会牵挂着什么呢,又怎会被功名干扰?)
所忠惟美人,江山不折腰。
(一心所牵挂的只有美人,什么江山万里,统统不值得折腰。)
西殷周幽王,此中独风骚。
(想那个被世人所不齿的周幽王,反倒是我辈中人。)
烽火戏诸侯,倾国搏一笑。
(点燃烽火,戏弄诸侯,用一国江山,博取褒姒一笑。)
尝读春秋事,勾践最可恼。
(曾经读过春秋的往事,勾践这个人,最让人恼恨。)
十年一教训,舔胆夜摸刀。
(用十年得一个教训,卧薪尝胆,深夜里摸刀只想着复仇。)
待势吞吴云,引骑射海潮。
(等大势已成,便带着三千越甲,吞灭了吴国。)
何故遣西施,一去姑苏遥。
(但为何要将西施派往遥远姑苏城,给吴王阖闾做妃妾呢。)
江山与美人,宁知孰多娇?
(江山与美人相比,怎不知哪一个更让人心动?)
舍玉但求瓦,蠢甚不识貌。
(丢舍了美玉,就为了得到瓦砾,越王真是愚蠢,根本不懂佳人的贵重。)
所谓男儿者,莫负佳丽色。
(怎样才能算一个男儿,莫要薄待了美人的芳华。)
江山不足惜,佳人难再得。
(江山代代,一万年里不损秋毫,不值得去珍惜。但是佳人若是香消玉损,就再也遇不到了。)
孟昶有花蕊,干戈不知味。
(后蜀国主孟昶自从有了花蕊夫人,便懒得去理什么兵马关防。)
明朝山河碎,今朝软香偎。
(哪怕明天山河破碎国都沦陷,但只需今天有美人在怀,就没什么好忧的。)
城陷小怜在,何妨再一围。
(比如说无愁天子高纬,平阳城都沦陷了,也不在乎,只陪着冯小怜猎于三堆,既然美人还没有尽兴,不如再围猎一次。)
石崇夷三族,换取绿珠坠。
(石崇不愿将美妾绿珠拱手让给他人,被夷灭了三族,绿珠最后坠楼还情。)
此乃男儿也,穷生化鹣鲽。
(这几人都是男儿啊,用极一生鹣鲽情深,片刻不分。)
宁遗骂名臭,付笑千古醉。
(宁愿留下骂名,供千古以来的人酒后一笑。)
无为著青史,有负伊人泪。”
(绝不要为了青史垂名,万里觅封侯,就让佳人空自落泪伤心。”)
嵇萸至坟前,黯然抚墓碑:“
(嵇萸走到了坟前,黯然神伤,抚着墓碑,说:“)
花下论男儿,谁堪多情最?
(在海棠花下评说男儿,谁才是最多情的人啊?)
先生之俊赏,倒令某深愧。
(先生见识卓尔,对男儿别有一番评赞,倒是让我很惭愧。)
嵇萸无所伴,形销影子随。
(嵇某没有任何人相陪,一个人在林子里走来走去。)
未为佳人死,忍看花片坠。
(并没有陪她一起沉坠,看着她不在了,看着花儿落下,我都没有做什么。)
生性非男儿,夜醒惭且悔。”
(我真是算不得怜香惜玉的男儿,每每夜里醒来时,往往也觉得惭愧后悔。”)
少女临碑近,戚戚泪沾襟:“
(少女挨近了坟碑,戚戚然泪下,说:“)
阿乔固未死,何事有墓存?”
(阿乔本来没有死,何故会有这座墓呢?”)
嵇萸仰天叹,对月诉冰心:“
(嵇萸仰天长叹,对着天上月,诉起了皎素心思:“)
立碑为忆念,碑前多伤吟。
(之所以立这座碑,是为了追忆怀念以前的人,我经常在坟边感往叹昔。)
夜半必至此,踏月自消魂。
(夜深了,必会到这里来,踱着白月光,一个人多么黯然。)
晚风何多事,吹梦在秋坟。
(萧萧的晚风,怎么如此会挑拨,把旧时梦吹到了这个坟边。)
抚琴才半曲,肠断如啖鸩。
喜欢月下幽人行请大家收藏:(m.iuu123.com),爱优小说网更新速度最快。