孙子兵法白话全译

首页 >> 穿越小说 >> 孙子兵法白话全译(章节目录)
亲爱的书友,您现在访问的是转码页面,会导致更新不及时及无法正常下载,请访问真实地址:http://m.iuu123.com/203109/

火攻第十二(1/5)

上一章 目录 下一页:(1/5)

关灯 护眼 舒适     字体:

原文

孙子所说的火攻,实质上讲的是以“火”助“攻”。“以火佐攻者明”。“佐攻”就是配合作战部队达到歼敌目的。

火攻乃“奇兵”,常常能起到意想不到的作用。孙子指出“火攻”有五种情形,并阐述了“火攻”的条件以及可能出现的一些问题。

孙子曰:

凡火攻有五:一曰火人,二曰火积,三曰火辎,四曰火库,五曰火队。行火必有因,烟火必素具。发火有时,起火有日。时者,天之燥也;日者,月在箕、壁、翼、轸也。凡此四宿者,风起之日也。

凡火攻,必因五火之变而应之。火发于内,则早应之于外。火发兵静者,待而勿攻,极其火力,可从而从之,不可从而止。火可发于外,无待于内,以时发之。火发上风,无攻下风。昼风久,夜风止。凡军必知有五火之变,以数守之。

故以火佐攻者明,以水佐攻者强。水可以绝,不可以夺。

夫战胜攻取,而不修其功者凶,命曰“费留”。故曰:明主虑之,良将修之。非利不动,非得不用,非危不战。主不可以怒而兴师,将不可以愠而致战;合于利而动,不合于利而止。怒可以复喜,愠可以复悦;亡国不可以复存,死者不可以复生。故明君慎之,良将警之,此安国全军之道也。

译文

孙子说:火攻有五种:一是用火烧敌军人马,二是火烧敌军的粮草,三是火攻敌军的辎重,四是火烧敌军的仓库,五是火烧敌军的运输设施。进行火攻须具备一定的条件,烟火器材必须先有准备。发火要选择有利的时候,点火要选准有利的日期。有利时候,指天气干燥,有利的日期,指月亮行到“箕”、“壁”、“翼”、“轸”四个星宿的位置时。月亮经过这四个星宿的位置时,正是有风的日子。

凡是进行火攻,必须根据这五种火攻方式的不同而实施,灵活地派兵配合。火从敌营内烧起,则要迅速派兵从外部策应,火已烧起,而敌营毫无动静,则要冷静观察等待,不要马上进攻;等火势烧得旺盛,视情况可以进攻,不可以进攻就停止。火从敌营外部放,这就不必等待内应,只要时机和条件方便就可以放火。火在上风放,不可以逆风进攻。白天风刮的时间长,夜间风就容易停止。凡是率军打仗,军队必须懂得灵活运用五种火攻方法的变化,等待条件进行火攻。

因此,用火助攻的,效果显著;用水来配合进攻的,声势强大。用水可以分割断绝敌军,但不能夺敌物质。用水火助攻,打了胜仗,夺取了土地、城池,而不巩固战果,奖赏有功的士卒是危险的,这叫做“费留”。因此,贤明的国君要慎重地考虑战胜攻取的事,明智的将帅要认真地奖励攻战中有功的士卒。

不是对国家有利就不要轻易采取行动,没有取胜的把握,就不可轻易用兵,不到危急紧迫时,就不可轻易出战。国君不可凭一时之怒而发动战争,将帅不可因一时之愤而与敌交战。有利才用兵,不利就停止。愤怒可以恢复到喜悦,怨怼可以转变为高兴,国家亡了就不能再复存,士卒死了不能再复活。所以明智的国君对用兵一定要慎重,贤良的将帅对交战一定要警惕,这些都是安定国家、保全军队的根本道理。

兵法精粹

火攻的五种机变

凡是火攻必须根据上述五种火攻造成的变化,适时运用兵力策应——从敌营内部纵火就要及早在敌营外部策应;如果火势已经燃起,敌人却显得很镇定,这时就应观察等待,不要急着进攻;等火势燃烧到最旺盛时,可攻则攻,不可攻则停止运动;火也可以从敌军营外施放,此时不必等待内应,只要选择适当时机便可纵火。另外还须注意的是:日风较久,而夜间起风不久便容易停止。

所有军队都应知道这五种火攻的变化运用,并且注意箕、壁、翼、轸四星宿的变化,严防敌人火攻。用火来辅助进攻效果显著;用水来辅助进攻,声势浩大,然而水只能阻隔敌人,无法夺取敌阵地或歼灭敌人。

慎用兵将之道

凡是攻克敌人、战胜敌人,却不能巩固战果,是很危险的。这种情形做“费留”,也就是长期浪费人力物力的意思。

所以明智的国君一定要深思熟虑,将帅一定要认真研究,不是对国家有利,绝不行动;不能得胜,绝不用兵;不是处于存亡危急之际,绝不作战。国君不可因一时愤怒而兴兵打仗,将帅也不可因一时怨怼而出兵作战,对国家有利才行动,对国家不利就停止。愤怒可以转变为喜悦,怨怼可以转变为高兴,然而国亡不能再兴、人死不能复生,因而明智的君主用兵一定要谨慎,优秀的将帅用兵一定要心存戒慎,这是安定国家、率领军队的根本道理。

凡火攻,必因五火之变而应之。

兵家使用范例

曹彬用火灭南唐

公元974年9月,宋太祖赵匡胤命令大将曹彬统率水军进攻金陵的南唐政权。曹彬攻下铜陵、芜湖等地后,直接来到南唐都城金陵。此时已是公元975年正月了。

曹彬挥师进至金陵城外围,南唐的军队背靠金陵城摆下阵势,非常壮观。特别是南唐的水军,扼江而守,一道又一道的栅门,十分坚固,令宋军不敢小觑。

当时正值初春,北风凛冽。曹彬与部将李汉琼观南唐的水寨,都情不自禁地想起了当年周瑜火烧赤壁的典故来。李汉琼叹道:“可惜没有内应,

喜欢孙子兵法白话全译请大家收藏:(m.iuu123.com),爱优小说网更新速度最快。

状态提示:火攻第十二
第1页完,继续看下一页
上一章 目录 下一页:(1/5)
返回顶部
站内强推 天启风云 重生之我真是富三代 鉴宝大师 传承基地 欢想世界 巨星从创造营开始 永恒圣王 重生初中校园:超级女学生 仙路争锋 乡村小傻子
经典收藏 雪鹰领主 大主宰 天火大道 巫神纪 全能游戏设计师 天域苍穹 星星之火,可以撩你 斗罗之我是素云涛 斗罗之无敌宗主 明末传奇之钢铁脊梁
最近更新 梦界创生 快穿之永世相随 君少心头宝,夫人哪里跑 蓝色风雨恋 北里志 剑绝九天 桃花源 都市狂少 长纤劫 女配一路碾压
孙子兵法白话全译 文史哲 译 - 孙子兵法白话全译 全文阅读 - 孙子兵法白话全译 txt下载 - 孙子兵法白话全译 最新章节" - 好看的穿越小说小说