刘欣一个初来乍到的皇帝，根本不知道“和亲”就是政治联姻，但下面的大臣可替皇帝犯了愁，因为皇帝才二十多岁，还没有子女，不仅如此，皇帝连姐妹也没有，当然就不会有公主，而先皇虽然有女儿，但都已经出嫁好多年了，这种情况下，匈奴这个单于居然跑来要求和亲，这不是明白着找事嘛？
此时，囊知牙斯并未留意到大臣们的表情所发生的细微变化，而是继续用着没人听的懂的匈奴语说着不知道什么话。
传译翻译了囊知牙斯的话，“三十年前，先父呼韩邪单于来朝，除了参加大汉与匈奴邦交正常化二十周年庆典活动之外，还向元帝请求和亲，而元帝万分之慷慨，不仅赏赐国色天香之美人王嫱，更赏赐了锦帛丝絮黄金美玉无数…”
刘欣示意传译暂停片刻，向离自己最近的大臣咨询，“王嫱乃何许人也？”
“回陛下，据微臣所知，王嫱乃王昭君是也！”大臣回道。
刘欣对从小对历史就没多大兴趣，历史课考试时，一般情况下都不及格，但作为古代四大美女的王昭君，那还是通过电视剧才知道的。
传译继续翻译道：“…王嫱来我匈奴后，被册封为宁胡阏氏，宁胡阏氏为先父育有一子，乃伊屠智牙师，被封为右日逐王，先父去世后，长兄雕陶莫皋即位，为复株累若鞮单于，后复娶宁胡阏氏，宁胡阏氏又为长兄育有二女，云居次与当居次，两位居次曾先后来过长安，并于长乐宫服侍过太皇太后。”
听到这里，刘欣有些窝火，心想：三十年前，你那老子娶走咱一超级靓女也就不追究了，老子死了，儿子继承了王位，连老子的女人也一并继承了，od！有没有搞错？哥哥死了，弟弟继承王位，弟弟也想到咱大汉出美女，又想学老子搞“和亲”那套，这还有完没完？是不是看咱们大汉好欺负啊？
囊知牙斯继续用没人听的懂的匈奴语说着不知道什么话。
说完后，传译继续翻译，“此次和亲，乃是还当年元帝赏赐美人之恩情，其次也是缘宁胡阏氏之临终遗言，其希望自己最宝贝的当居次成为大汉皇帝之宠妃。”
群臣还在愁烦着要安排什么女人给囊知牙斯之时，传译所翻译囊知牙斯的这番话使得事态发生了180度的大转弯。
皇帝与大臣都以为传译翻译出错，要求囊知牙斯把刚刚所说的话再重复一遍。
囊知牙斯皱了皱眉头，继续用没人听的懂的匈奴语说了不知道什么话。
说完后，传译又再次翻译，“此次和亲，乃是还当年元帝赏赐美人之恩情，其次也是缘宁胡阏氏之临终遗言，其希望自己最宝贝的当居次成为大汉皇帝之宠妃。”
两次翻译出来的话，内容不是如出一辙，是完全相同。
大臣们，特别是皇亲国戚们终于安了心，不用担心皇帝万一挑不出人来，病急乱投医，随便把他们的女儿嫁给了匈奴单于，那可就惨了。
要是换成其它皇帝自然是求之不得，说不定还嫌少呢！巴不得多些美女进宫才够爽，但对于刘欣这个有些痴情的皇帝而言，却是犯了难，因为他要找的女人目前还没看到影子，而不相干的女人却一天多过一天。
刘欣很想推脱掉这门亲事，便找了个借口，“母亲之心愿也并非女儿之心愿，若女儿之心已另有所属，那以牺牲自己终身之幸福而成全母亲之心愿，那岂不是很可悲？”
这话若说给现代人听，因为价值观，世界观，人生观都差不多，基本上都能够听懂并表示理解。
但在两千年前的西汉时期，刘欣的这番话几乎被所有人当成谬论，但忌讳是出于皇帝的口，也就不敢妄加议论和指责，若换成其他人说，早就群起而攻之了。
说白了，皇帝你纳不纳妾，那是的确是你的私事，但拒绝匈奴单于的和亲请求，就有可能导致两国关系破裂，甚至可能会重燃战火。
传译准备开口将皇帝的话翻译给囊知牙斯听。
大司徒孔光急忙知会传译暂停翻译。
按严格意义上说，孔光算是一个忠臣，但并非那种直抒己见的忠臣，而是将上面那段对皇帝不敬的话斩头而留尾，“陛下！拒绝匈奴单于之和亲请求，极有可能导致大汉与匈奴之间关系破裂，甚至重燃战火，万望陛下三思啊！”
刘欣心想：说的这么严重？但貌似听上去又有些道理，该如何是好？真要三思慎行，于是找了个借口，“朕近日才与皇后大婚，和亲之事能否容后再议？”
囊知牙斯皱着眉头等着皇帝的回音，但皇帝开了口后，大臣却不让传译翻译给自己听，不知道是什么原因，但也不好开口问，但脸上显然不那么好看。
孔光急忙道：“陛下！乃是回复匈奴单于之和亲请求，并非与臣子们商议其他政务，岂可容后再议？”
“爱卿也让朕三思了，三思三思，起码等给朕三日去思考吧？”刘欣辩解道。
孔光听了刘欣的回答，真是哭笑不得，知会传译按照他的话来翻译，“就说按照汉人的风俗，大婚七日之内不论纳妾之事，否则大不吉。”
传译就按照孔光的话翻译给囊知牙斯听。
囊知牙斯听了后，表示非常能够理解并尊重汉人的风俗（毕竟，当年他老子死后，王昭君听说匈奴的风俗是老子死了，儿子可以继承老子的一切，当然也包括女人在内，就无法接受这种在汉人看来是luàn_lún的风俗，于是上书汉
喜欢金牌灵魂交易员请大家收藏：(m.iuu123.com),爱优小说网更新速度最快。