钱伯斯微笑道：“鸿鹄之志在中文里是固定语法，前面再加朱雀从修辞上讲有些多余，可他为什么要这样做？应该是想更清楚地表述自己的意图。青龙、白虎、朱雀、玄武，是中国古代神话中镇守天宫的四大神兽，按西方文化理解，它们算是守护神。”
我咀嚼他话里的意思：“守——护——神？”
钱伯斯续道：“当守护神伟大而寂寞，他肩负的担子很重，但必须耐得住性子，所以后一句话的意思就迎刃而解，他为了一个承诺或理想，宁愿放弃轰轰烈烈，而选择低调平静的生活。”
“他在守护什么？”我问。
“不知道，我想应该与章团长有关，”钱伯斯说，“几千人的精锐之师，在乌云密布即将展开攻防大战的湖南，静悄悄停留于偏僻的小山城长达三周，难道是为欣赏风景？”
喜欢古墓杀机请大家收藏：(m.iuu123.com),爱优小说网更新速度最快。