“看过了,不过,里面的文字却是有些奇怪,不知道是哪里的文字,虽然和我大汉的文字有些相似,却也无法辨识。”步骘摇了摇头,继续道:“但是,里面的各种图画却是逼真异常,经过这些天的翻阅和研究,骘倒是有了些许收获。”
听到步骘的话,周一打了个哈哈,也不太好解释,顺着步骘的话问道:“哦?不知道子山有何收获?”
“书中的字体非常的简便,虽然跟我们的字体不同,但是只需要很短的时间就可以完全复译过来。所以,骘斗胆建议公子,可以专门组织一批人进行这项复译工作。”步骘说完,一躬到底。
周一连忙起身,将步骘扶起,他还是低估了步骘,没想到这家伙确实是真的有一套,竟然想到了翻译的办法,最重要的是,他能够通过自己研究发现上面的简体字并不难,猜的出了翻译的结论。
可以说,这样的结论是极为的了不起的。
“子山大才,没想到短短的时间竟能够发觉其中的奥妙。”周一拿出自己手抄的简体字和隶书相互转换的千字文,郑重其事的交给步骘,道:“这是一份复译的文字样本,子山可以看一看,这复译藏书馆的书籍的事情,就交给子山了,人手不足可以直接找周虎,他会协助你的。”
步骘接过千字文,只是看了一眼,马上眼前一亮,高声道:“有此文,复译工作成也!”
喜欢带着淘宝回三国请大家收藏:(m.iuu123.com),爱优小说网更新速度最快。