刚才还嗡嗡嚷嚷的教室倏然便变得安静起来，针落可闻，所有学生都屏住呼吸，看看究竟谁会是下一个中标的“幸运儿”。
在全场瞩目下，只见那女老师母在花名册上看了一圈，四五秒钟后抬起头来，与此同时，她开口说道：“林诗画同学，请你起来翻译一下。”
居然是林诗画？！
教室内的所有学生眼眶顿时瞪大，视线齐刷刷的转向同一个方向，脸上的神色似乎比听到老师点到自己的名字还要吃惊。
注意到学生们的异常反应，那女老师的目光也顺着朝教室靠后的位置看去，从学生的表现她大致已经猜到的那个叫林诗画的女孩此刻也是一脸惊讶的看着自己。
林诗画根本就没有料到全班这么多人，老师居然好巧不巧的真的点到自己。这会她不禁心如撞鹿，那翻译她虽然懂一两句但是明显不能完整完成。
在沈湘媛的一脸同情的注视下，不知所措的林诗画硬着头皮站了起来，迷惘的看着老师，精致的脸蛋上浮现尴尬的红晕。娇艳欲滴的唇瓣嗫嚅着，片刻后只见她微低下头明显底气不足的开始翻译。
开始两三句还像模像样，那女老师脸上也不禁露出满意的笑容，可是到了四句，林诗画就开始磕磕巴巴起来，头低得更低了，在场学生都明白这个大校花只怕也是不会，不忍看她出丑都微微撇过头去，有心想要挺身而出帮忙但是奈何自己肚子里的墨水也不足以让他们强出头英雄救美。
因为坐在林诗画的身后，所以李经略可以很清晰的看到那张因为尴尬不知所措的小脸，看着那我见犹怜的姿态，虽然这妞之前还对自己怒目相视恶语相加，但李经略心中还是泛起了淡淡的怜惜。
不论是什么样的男人，身上大多都有着同样的毛病，那就是面对美女的时候总是会心软，虽然李经略比寻常男人要更加狠辣无情，但是面对如今和自己朝夕相处的林诗画，他终究还是做不到一副冷血心肠。
莎士比亚所著的《理查二世》中的这段话，不要说是他们这些大一的学生，就是一些英语专业的研究生不一定能翻译的好，这需要很强的文学功底和对英语语法句子结构有很深的研究。老师将这样的问题提出来，确实有些强人所难了。
看着声音越来越低最后完全渺不可闻的林诗画，那名女老师笑了笑，她只是兴之所至随口一问，想要考校考校这届新生的功底究竟是个怎么层面，也没打算有学生能完全翻译出来，这个连她都觉得相貌绝色让她眼前一亮的女孩能够翻译出三句话，也算是不错了。
刚欲让她坐下，这名女老师突然听到一声沉稳声线从教室后方传了过来。
“我可以替她翻译这段话吗？”
于无声处骤起惊雷。
不仅仅这名女老师，几乎全班学生闻言都一脸惊讶的循声望了过去，想看看看究竟是哪位不知天高地厚的好汉居然有如此胆量站出来找死。
于校花危难关头挺身而出嘛！英雄救美嘛！这算计所有人稍微转转念头都清楚，但是想要英雄救美，那也掂量自己有几斤几两不是？
能翻译这段话的人浙大肯定有，但那也应该是外语学院的老生，他们不相信自己班上会有这种妖孽的存在。
在整个教室各式各样的目光注视下，只见林诗画身后站起来一个修长身影，淡定面对所有人的打量，脸色平静如水，眼眸波澜不惊。
林诗画也转头朝出手相助的那位好汉看去，当看到李经略平静而从容的站起身来，林诗画先是一愣，随即脸色变得有些古怪起来，犹豫半天，还是低声说了句句谢谢。不过刚道谢完，她便担心的看向李经略，低声道：“你真的会吗？可别瞎逞强。”
虽然她很诧异平日里总喜欢想法设法和她作对的李经略会在这个时候选择帮她一把，也有点感激，但是她也确实不太相信李经略能翻译这句话。
潘荣轩根本来不及拉住李经略让他别逞强就看见他已经站了起来，顿时有些无语，他虽然知道李哥是为了自己的妹妹所以才会奋不顾身，但是也不认为这是个明智之举。
自己主动请缨要是翻译不好，那不是引得全场鄙视自己给自己找难堪吗？
潘荣轩虽然也很想帮林诗画化解尴尬顺而一举让林诗画对他产生感激拉近两者的关系，但即使知道这是个难得的机会，却奈何能力有限，他很有自知之明，知道自己如果站起来只怕不仅仅不能拯救美女于水火之中，反而会让他自己成为哗众取宠的大笑话，那样一来恐怕林诗画不仅仅不会感激他反而会更加厌恶他，这样吃力不讨好的事他可不会去干。
白泽和张翼德也都是一脸忧色的看着李经略，甚至张翼德还对他偷偷的使眼色让他赶紧坐下来知难而退。
那女老师也是有些怀疑这站起来的青年是不是真有这个本事，但是作为老师，也不好当场去质疑自己学生的能力，只能看着李经略委婉的好心提醒道：“这位同学，你可要想清楚了，这句话就算是老师我不看原版英文著作，想要翻译的一字不差都是比较困难的。”
李经略笑了笑，没多说什么。他又不是傻叉，会自己主动站起来就为了给自己博得个贻笑大方的机会？
事实才是打消怀疑最有力的武器。
在全场瞩目下，他开始用标准的英伦腔翻译起来，为了保持这段话的连贯通顺性，他还把这段话的原著前面的一些内容和
喜欢极品贵胄请大家收藏：(m.iuu123.com),爱优小说网更新速度最快。