文娱之皇

首页 >> 都市小说 >> 文娱之皇(章节目录)
亲爱的书友,您现在访问的是转码页面,会导致更新不及时及无法正常下载,请访问真实地址:http://m.iuu123.com/17787/

第四百六十一章 无人生还(1/2)

上一章 目录 下一页:(1/2)

关灯 护眼 舒适     字体:

无人生还

此次悬疑小说大赛,是世界性的,世界文学协会退出的一项评选,历史可追溯到八十年以前,虽然不算是太古老,但是作为后起之秀,这个奖项的影响力还是很大的。

不管是当年的作品,还是陈年的作品,都是可以参赛的,只是挑选出当今世上最好的悬疑小说。

当然,奖项也不止一个,一共八个奖项。

八个奖项,各有讲究,不过,大家最在乎的,还是最佳作品奖。

因为只有最佳作品奖,才能够体现出作品的最高价值。

评选的标准有很多,作品销量,作品质量以及作品本身的意义都作为参考。

而林笑准备的这本书,叫做《无人生还》。

《无人生还》的原作者,是与《尼罗河谋杀案》、《东方快车谋杀案》的作者是同一个人,林笑从系统中找出这本书,也是有着其相当明确的目的性。

先,同一个作者,风格就不会偏差太大,而且这本书的类型和之前的两本严格意义上是属于一种类型的,都是出于相对封闭的空间中,所生的案件,本身就充满着神秘性。

而这本《无人生还》的成就,则是相当的高。

在地球上,那个遥远的年代,这本书的全球销量就突破了一亿!

这是一个多么恐怖的概念!

而且,这本小说,被誉为推理小说之中,成就最高的!

林笑拿出这本书来,就是为了拿下问号奖。

林笑自己本身,对这本书的赞誉就是极高,他认为,这是他所看过的,最精彩的推理小说了,整个故事的结构十分严谨,而且案件展十分的诡异。让人忍不住带入进去,并且找不到任何一丝的破绽。

《无人生还》讲述的是八个素不相识的人受邀来到海岛黑人岛上。

他们抵达后,接待他们的却只是管家特夫妇俩。

用晚餐的时候,餐厅里的留声机忽然响起。指控他们宾客以及管家夫妇这十人都曾犯有谋杀罪.,众人正在惶恐之际,来宾之一忽然死亡.噩梦由此开始了。

而且,这十个人的死亡方法,还是按照留声机中的一儿歌的方法所死,更增添了几分诡异。

餐桌上还有十个小瓷像.从第一天晚上开始的几天时间里。每天都有人按着儿歌里述说的方式死去,每死一个人,餐桌上的瓷瓶就会少掉一个.一时之间,人人自危,都希望能找出一个办法拯救自己的生命。

可是海上起了大风浪,不可能寻得救援或者逃出生天.唯一的求生办法就是找出凶手。

谁是凶手呢?荒岛已经被他们搜寻数遍,不可能有容身之处,所以凶手必然在他们中间。

幸存着的人们彼此怀疑,彼此试探,可是一切的警戒一切的提防还是没有能阻止那最后一刻的到来。

风浪停息了,岛上的明争暗斗也停息了,只留下了十具尸体,无人生还。

《无人生还》的字数不算是很多,只有十多万字,但是林笑在写这本小说的时候,是用了两种笔法的。

一种是原著一样的英式笔法。林笑只需要抄袭原著就行了,而且是纯英文,可谓是原汁原味。

另外一种笔法,则是华夏文法,属于译文。

说到译文,其实是很有讲究的,所谓译文,不光是要把字面上的意思翻译过来,而是要把起精髓翻译过来,这样才算成功。

就好比华夏的四大名著。翻译成外文,各式各样的怪异名称,雷人之极,根本没有了原著的精髓。

想要翻译好一本书。那绝对不是一件容易的事情。

比如在英文中,有一句话是这样的‘整个大厅静的像一只猫一样。’

这是字面的意思,如果真的这样翻译,就失败了,而且会被嘲笑。

就算是原著,人家也不是这个意思。英语也有着英语的理解方式,不管是英语还是华夏文,这句话最终都要翻译成‘整个大厅鸦雀无声。’

这就是翻译的重要性,有很多不知其味的翻译作品,看的让人直蛋疼,就是这个原因。

林笑所翻译的《无人生还》,目的就是除了主角的名字之外,其他的地方,看起来,就像是地地道道的华夏文,这才是林笑想要达到的效果。

正是因为难,所以林笑准备的时间很长。

在林笑的计划中,再过一个月,能把这本书彻底搞定就算成功了,剩下的时间,足以为书造势了。

同时,林笑还准备一系列的奇幻故事。

这故事,也可以算作儿童文学,但是对成年人,也有着极大的吸引力。

是一本老少通吃的书,林笑通过系统中的简介,知道了这个系列故事,简直就是吸金利器,更是心花怒放。

现在奇幻类小说在海外市场很卖座,基本上只要是有些名气的,都会改变成电影甚至电视剧,版权大卖,很赚钱的。

林笑早已经把目光放在了这片领域之内。

至于诺贝奖,林笑更是毫不担心,他早已经有了心仪的选择。

六月三十日,林笑和乔妮儿一起回到了林笑的家乡,偏岭村。

他们回来这里,是有很重要的事情要做,那就是领证。

根据华夏婚姻法规定,两个人的结婚证,在男女双方的户口所在地都可以领取,但是林笑执意回老家领,因为在父母的眼中,这是很严肃的问题,不容有差。

户口同样如此,林笑的户口是可以跟随乔妮儿的户口一起迁到京城的,要么就是乔妮儿的京城户口到时候跟随林笑

喜欢文娱之皇请大家收藏:(m.iuu123.com),爱优小说网更新速度最快。

状态提示:第四百六十一章 无人生还
第1页完,继续看下一页
上一章 目录 下一页:(1/2)
返回顶部
站内强推 天启风云 重生之我真是富三代 鉴宝大师 传承基地 欢想世界 巨星从创造营开始 永恒圣王 重生初中校园:超级女学生 仙路争锋 乡村小傻子
经典收藏 雪鹰领主 大主宰 天火大道 巫神纪 全能游戏设计师 天域苍穹 星星之火,可以撩你 斗罗之我是素云涛 斗罗之无敌宗主 明末传奇之钢铁脊梁
最近更新 梦界创生 快穿之永世相随 君少心头宝,夫人哪里跑 蓝色风雨恋 北里志 剑绝九天 桃花源 都市狂少 长纤劫 女配一路碾压
文娱之皇 屋子漏雨 - 文娱之皇 全文阅读 - 文娱之皇 txt下载 - 文娱之皇 最新章节" - 好看的都市小说小说