林南对于这句,翻译过去就有了困难,琢磨半晌,也只能照原词翻译了过去。
结果,却翻译成了:“where?where?”
这话到了露丝的耳朵里,却变成了马飞在问:我到底哪里优秀?你说清楚一点?
露丝作为西方人,早已经习惯了西方人的坦率,此时竟忘记了东方人的含蓄,她眨巴着蓝色的俏眸说:“哪里?哦,你到处建得都很美呀!比如,你们古树屯的小学,还有古树屯的医院,还有你的别墅,还有你们的果园,马飞,你真的太了不起了!”
马飞听到林南翻译过来的内容,立刻知道对方误会了,神情顿时如忍大便似的,憋着笑却不好意思表达出来。
露丝敏锐地发觉了马飞的异样,不由奇怪地问:“马先生,你怎么了?”
杰克倒没弄懂双方的误会,林南却十分清楚,他也十分尴尬。
马飞耸耸肩,笑着说:“露丝,我没有怎么呀!我是说,你真是个聪明的女孩,而且漂亮大方。”
露丝得意地闪闪她美丽的蓝眼睛:“是吗?谢谢。”
露丝的身高,有一米八以上,与马飞站在一起,两人的身高相差无几,而且露丝的身材玲珑凹凸,极具视觉冲击力,是那种堪比好莱坞女明星一般的极致之美,而且与马飞言谈之间,充满了异国风情的趣味,给马飞带来了一种很特别的新鲜感。
于是,马飞在与露丝在一起的时候,心情也是十分地愉悦,一行人直到中午十二点多,才回到了古树屯医院吃午餐。
【作者题外话】:第二章更新送上。
喜欢天才小农民请大家收藏:(m.iuu123.com),爱优小说网更新速度最快。