蒋固北解释说：“利兴昌当年的业务多与英国人往来，法国客人很少，有懂法语的人负责。”
景明琛点点头：“也是，比起英语，法语到底说的人较少。我是因为当年读的教会学校是法国人开的才会说法语，从小学起，法语学得倒比英语还流利些。不过，这本小说原文是英文，你可以找来看看。”
蒋固北笑着摇摇头：“我所懂的英文也不过是些日常用语和商业术语，阅读小说恐怕还差些功夫。”
景明琛略一思索：“那也没关系，你等我把它翻译成中文给你看啊。”
蒋固北“扑哧”一笑：“那么，静候佳音了，大翻译家。”
景明琛也笑了，颇有些羞赧，她自己也察觉出自己的推荐有些过于急迫了。可是，人就是这样的，总想把喜欢的事物分享给喜欢的人，他想不接受都不行。
突然间，不速之客出现，打破了景明琛的好心情，关小姐手臂上搭着一条崭新的毛巾走进来，手里还拿着一块香皂，进门便冲着蒋固北粘过来：“蒋先生今天可真是辛苦了，我这儿有没用过的毛巾和香皂……哎呀，蒋先生也喜欢《双城记》呀，我也顶喜欢这本书，尤其喜欢这本书里的一段话……”
景明琛冷笑，对她的话嗤之以鼻，她这种人会喜欢《双城记》？什么一段话，无非是像那些附庸风雅的人一样，只看过开头那段“最好的时代最坏的时代”罢了！看她的样子，整个人都恨不得贴到蒋固北身上，扎眼睛！她抢白道：“不好意思关小姐，那本书是我的，蒋先生不懂法语，也没看过《双城记》。”
关小姐回头看她，一双漂亮眼睛里流动着惊讶：“哟，是吗，那蒋先生懂不懂英文？正好我有一本英文原版书可以借给你，不如去我房间拿？”
她还想把人拐进房！景明琛气急，上前一步用威胁的语气低低说道：“loindelui.（离他远点。）”
关小姐无辜地眨眨眼睛:“lecoeurdelout.（爱美之心，人皆有之。）”
景明琛咬牙：“cee.（这是我的未婚夫。）”
关小姐败下阵来，耸耸肩：“好吧，我来是想告诉你们，午饭做好了。”
她转身走出去，景明琛翘着下巴看她的背影，得意扬扬的。一回过头，蒋固北正疑惑地望着她：“你们刚才说的什么？”
景明琛敷衍他：“没什么，对了下书里的台词。走吧，吃饭去。”
蒋固北原以为垒猪圈和鸡窝已经尽了长工的职责，没想到第二天早晨，景明琛一脸歉疚地告诉他，今天她还有事情要做，那就是春耕。
也罢，难道他能眼睁睁看着保育院一群妇孺独自开荒？只好认命地跟上。
保育院附近有一片荒地，之前曹小姐托关系向政府要了来，打算垦荒种地，既能给保育院添些菜肴，也能锻炼下孩子们的生活能力。
那片荒地面积不小，足有十几亩，只靠人力当然不行，保育院便向附近的农户借了些农具和几头耕牛。
这次垦荒任务艰难，保育院出动了所有劳动力，还找了些外援，蒋阡陌便带着几个武大的同学来帮忙了。一行人起个大早在荒地会合，出发时天将亮，到达时露未晞，清晨田间的空气中有一股好闻的青草味，这块田间没有海棠，景明琛闻着蒋固北身上的淡巴菰气味，仍觉得好闻如昨日。
大家都是城里来的少爷小姐，谁也没有犁地的经验，便请了邻居大哥来做教头，这位邻居正是景明琛送奎宁的那家，看在奎宁的分上，大哥对他们很是慷慨，不仅答应做指导，还牵来了自家的耕牛。
他把一群人分成几个小组，向他们演示了下如何犁地后，大家便分组开工。
景明琛自然是和蒋固北分在了一组，两个人拿了一副犁便要下地，邻居大哥扯起嗓子喊住他们：“少爷小姐，你们是要去跳舞吗？鞋子脱掉，裤腿挽起来！”
景明琛和蒋固北相视一眼，半天，景明琛粲然一笑：“没想到也有你不懂的东西。”
蒋固北弯腰去解鞋带：“这有什么稀奇，我就是个生意人，又不是大闹天宫的孙悟空。”
景明琛穿的是浅口布鞋，左右一甩，两只白皙的脚掌就踩在了黑色的泥土上，她又弓下腰来挽裤腿，裤腿挽到膝盖，露出一截羊脂小腿。她今年二十四岁，却因骨架生得小，倒像个十六七岁还没成年的小姑娘。
蒋固北将绳子缚在肩头，景明琛在后面扶着犁。蒋固北只穿了白衬衫和长裤，粗粝的麻绳紧贴着他的背，发力间随着他的背肌和肩胛滑动，景明琛看得脸有点发烫，忙别过脸去看别人。
她不知道，蒋固北也和她一样。
有时他弯下腰，便从余光里看到身后她的一双赤脚，踩在湿润的黑泥地里，沃土从她的脚趾缝里钻出来，黑白分明对比强烈，非常扎眼。
她走过的地方，有一串小小的脚印，有时会隐没在他的脚印里，就像那一年在宜昌的江边。
到底是人多力量大，两天下来，活儿已经干得差不多。
第三天，终于轮到了蒋固北和景明琛用耕牛和耧车，景明琛等待已久，急不可耐地想要跳上牛背，那老牛却好像不想被个女娃儿驯服，固执地不肯趴下来让她骑上去，景明琛好话说尽，脸都急红了。蒋固北微微一笑，搂住她的腰，长臂一伸把她送到牛背上：“走喽！”
干了一辈子活的老牛，对于犁地这种事已经是老手，一下地不必人
喜欢旧梦1937请大家收藏：(m.iuu123.com),爱优小说网更新速度最快。