女子说：“如果你们是本地人是不会不知道我们满春园的规矩的。”
“哦，什么规矩？”简单问。
女子站起来说：“满春园里的女孩无论是谁一天也不会服侍两位公子
的。”
“这是为什么呢？”简单问。
女子说：“虽然我们是贫贱女子，但是我们每一次都会很认真的，不
会一心二用，三心两意的，这点其实我觉得我们比来这里的那些公子要强
得多。”
“我们来这里的目的和你口里的那些公子不一样。”简单说。
“那你们来这到底有什么目的？”女子问。
女子的声音很清脆，就像树林里的鸟，燕南归心想：没想到这污浊之
地竟也有让人感觉心旷神怡，心情舒畅的地方。
那样的地方不是别的地方，就是他所在的地方，小翠的房间。可能这
女孩身体是无法去自己支配的，但是她的心却可以达到她想去的地方。至
少从屋子来看，燕南归觉得小翠的心达到了她想要去的地方，其实也是大
多数男子也想去的地方。可以想象那碧碧的青草，成群的牛羊，还有野花
的花香，那更像梦中的地方。
现在燕南归能够清楚为什么小翠会是整个满春园里最有名的女子了，
不仅因为她的眼睛很美，她的嘴唇很性感，更重要的是她抓住了男人的心
，每个男人都做梦的心。她掌管了男人的梦，所以男人把她当作了一切。
还好她很清楚，很多事情不过是逢场作戏，就当是两个还未长大的孩
子的玩游戏吧。
不用说那女子就是小翠，因为只有她才会有这样的魔力，至少她能吸
引住燕南归的目光。
简单这时与小翠四目相对，就在这一刹那，简单闭上了双眼。因为小
翠的眼就像看不清的丼，她太深了，简单也很怕自己掉进那深不可测的井
底。
所以简单闭着眼睛回答到：“我是来问你一个问题的。”
“你问问题时为什么不敢看着我。”小翠笑着。
简单说：“我的眼里进了沙子，我有些辣眼睛。”
小翠走到了简单身前说：“我看你是不知道眼睛该看我身上的哪了吧
。”
小翠笑出了声，她在简单身边，连笑声都是清脆的。
“你的哪我都不想看。”简单回复到。
小翠贴在简单耳边说：“我不是你想看就能看的，也不是你想不看就
能不看的。”
简单的头上冒出了汗滴，他紧紧地握紧拳头，生怕自己一不小心睁开
了眼睛。
一双温暖的手拂过了简单的脸颊，就像微微的春风，吹开了花苞。
简单连忙躲开，说：“我想问你最近在这驻扎的军队里的士兵爱去什
么地方？”
“你先睁开眼我就告诉你。”小翠说。
简单睁开了眼，他发现这时小翠已经坐回了之前的位置，燕南归在一
旁呆呆地看着简单，也不敢说话。
简单说：“我把眼睛睁开了，你可以说了。”
小翠也没转过身说：“我信你，你想知道的地方应该是清雅轩。”
简单跟燕南归说：“我们可以走了。”
简单和燕南归来到了走廊只听那屋传来声音：哎，还是俩乳臭未干的
孩子。
刚要下楼梯，那中年女子正好要往上来，中年女子看到了简单和燕南
归吃惊地问：“二位公子你们这么快就完事了？”
简单和燕南归也没回答那中年女子就径直走出了满春园的大门，那中
年女子在楼梯上自言自语地笑道：“还是两个孩子。”
可能在无论多大的女人心里，男人都是她们口中长不大的孩子吧！
一出门燕南归问到简单说：“大哥刚才你问那小翠清雅轩怎么走了吗
？”
简单答到：“不要提了，刚才能顺利走出来已经很来之不易了，没问
也没有事，找别人再问吧。”
于是简单找到了一位正在砍柴回来的老人，简单向老人问到：“老伯
伯，请问您知道清雅轩怎么走吗？”
那老人说：“你说什么，再说一遍。”
简单贴在老人耳朵旁大声说到：“老伯伯，请问清雅轩怎么走？”
“哦，沿着这条路一直走，走到城西头就到了。”
燕南归眼睛转了一圈，向那老人问到：“请问老伯伯这是哪啊？”
“现在这是城东头，小伙子。”
简单和燕南归相视一笑，对老人家说：“谢谢您了，老伯伯。”
老伯弯着个腰也笑道：“小伙子还是年轻，刚在满春园玩完就去做点
清淡的事，我老头子老喽，不能像你们一样喽。”
简单和燕南归一听不知道再该说些什么了，只好将头一扭，前往城西
头。
城西头与城东头大概有二十里路吧，一路上人不多，只有三三两两的
行人和零零碎碎摆摊的人。简单一路上不禁想：战争确实给百姓带来了很
多灾难啊。
阳光很足，正是晌午，虽说还是冬天，但有阳光的地方，即使有风也
是温暖的。
走了不到一个时辰，两人终于来到了那位于城西头的清雅轩。这清雅
轩牌子不大，但却能看到有人进进出出，至少看来清雅轩的门口可比街上
要热闹多了。